한국어 UI 카피

💡 초보자 설명

버튼·안내문·에러 메시지를 사이트 말투에 맞게 쓰는 글

🧠 쉬운 비유·기억법

쉽게 말하면, 같은 안내도 ‘오류가 발생했습니다’와 ‘잠시 문제가 생겼어요’는 가게 분위기가 다릅니다.

📌 실제 사용 상황

AIWEBMAKE처럼 해요체를 쓰는 사이트에서 영어 버튼·딱딱한 번역투가 나오면 카피를 다시 시키세요.

⚠️ 주의사항

번역기 말투(‘하시기 바랍니다’)가 섞이기 쉽습니다. ‘기존 화면과 같은 해요체’라고 못 박으세요.